https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/ vi Mon, 16 Feb 2026 03:02:57 GMT Mon, 16 Feb 2026 03:02:57 GMT https://gpquinhon.org/rss/ https://gpquinhon.org/uploads/logonammucvu2025-2026-web_a2a284b234841a61a6ccf1b1c7bf0d28.jpg https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/ 144 23 https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/thong-bao-ve-phung-vu-tet-nguyen-dan-binh-ngo-2026-7563.html Mon, 16 Feb 2026 03:02:57 GMT Theo lịch phụng vụ Giáo Hội toàn cầu, Thứ Tư, ngày 18.02.2026 chúng ta bắt đầu bước vào Mùa Chay, nhưng năm nay bắt đầu mùa chay trúng vào ngày Mùng 2 Tết dân tộc, vì vậy Hội đồng Giám mục Việt Nam quyết định việc cử hành phụng vụ dịp Tết Nguyên Đán Năm Bính Ngọ như sau:]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/tai-lieu-cho-tuan-cau-nguyen-cho-cac-kito-huu-hiep-nhat-nam-2026-7501.html Sun, 18 Jan 2026 00:01:14 GMT Bộ Cổ võ các Kitô hữu Hiệp nhất (DPUC) và Ủy ban Đức tin và Định chế của Hội đồng Đại kết các Giáo hội Kitô đã có tài liệu cho tuần Cầu nguyện cho các Kitô hữu hiệp nhất (từ 18 – 25/01/2026) và cho cả năm 2026. Sau đây là bản dịch Việt ngữ do Ủy ban Đại kết và Đối thoại Liên tôn trực thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam thực hiện.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/loi-thong-bao-long-trong-ve-le-phuc-sinh-va-nhung-ngay-le-chinh-trong-nam-phung-vu-2026-duoc-cong-bo-vao-ngay-le-chua-hien-linh-7454.html Sun, 21 Dec 2025 00:12:19 GMT WHĐ (19/12/2025) – Sau đây là bản văn hướng dẫn của Ủy ban Phụng tự trực thuộc Hội đồng Giám mục Việt nam cho lời thông báo long trọng về lễ Phục sinh và những ngày lễ chính trong năm phụng vụ 2026 được công bố vào ngày lễ Chúa hiển linh.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/uy-ban-phung-tu-thong-bao-cu-hanh-thanh-le-cau-cho-viec-bao-ve-cong-trinh-tao-dung-ngay-01-thang-9-nam-2025-7097.html Sun, 17 Aug 2025 08:08:45 GMT WHĐ (12/8/2025) – Sau đây là nguyên văn thông báo của Ủy ban Phụng tự trực thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam về việc cử hành Thánh lễ cầu cho việc bảo vệ công trình tạo dựng ngày 1 tháng 9 năm 2025.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/tuan-thanh-nhung-dieu-ban-nen-biet-6801.html Wed, 16 Apr 2025 23:04:00 GMT Tong Tuần Thánh, có nhiều hình thức cử hành khác nhau: từ phụng vụ chính thức của Hội Thánh cho đến các nghi thức đạo đức bình dân. Vì thế, có người vẫn băn khoăn: đâu là những Thánh lễ hay nghi thức mà người tín hữu buộc phải tham dự, và đâu là những nghi thức thuộc về lòng đạo đức bình dân, không bắt buộc nhưng mang giá trị thiêng liêng riêng biệt]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/ngay-19-thang-03-le-trong-thanh-giuse-ban-tram-nam-duc-trinh-nu-maria-6699.html Mon, 17 Mar 2025 01:03:00 GMT WHĐ (16/3/2025) – Năm 1870, Đức Giáo hoàng Piô IX tuyên bố Thánh Giuse là Đấng Bảo trợ Giáo hội Hoàn vũ, và Đức Giáo hoàng Gioan XXIII đã thêm tên của ngài vào Lễ quy Rôma của Thánh lễ vào năm 1962.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/cu-hanh-tam-nhat-thanh-toa-thanh-ban-sac-lenh-ngoai-le-cho-giao-hoi-viet-nam-6694.html Sat, 15 Mar 2025 10:03:57 GMT WHĐ (15/3/2025) – Hôm qua, Văn phòng Đại diện Toà Thánh thường trú tại Việt Nam đã chuyển đến Hội đồng Giám mục Việt Nam thư của Bộ Phụng tự và Kỷ luật các Bí tích kèm sắc lệnh, theo cách thức ngoại lệ, cho phép “cử hành nhiều lần Nghi thức Tưởng niệm Cuộc Thương Khó của Chúa và Canh thức Vượt Qua” tại cùng một nơi.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/bo-phung-tu-va-ky-luat-bi-tichh-ban-van-phung-vu-trong-nam-thanh-2025-6446.html Fri, 6 Dec 2024 13:12:53 GMT WHĐ (06/11/2024) – Các bản văn phụng vụ trong Năm Thánh 2025: từ ngày 24 tháng 12 năm 2024 đến ngày 6 tháng 1 năm 2026 được Bộ Phụng tự và Kỷ luật Bí tích phê chuẩn ngày 13/5/2024 (Prot. n. 276/24). Sau đây là Bản dịch Việt ngữ của Ủy ban Phụng tự trực thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/so-luoc-lich-su-lich-phung-vu-cong-giao-6200.html Sat, 21 Oct 2023 15:10:00 GMT Lịch Phụng vụ Công giáo, còn được gọi là Năm Phụng vụ Kitô giáo (hoặc đơn giản là Lịch Công giáo) là yếu tố trung tâm của thực hành Công giáo. Lịch Phụng vụ, tự nó là một hệ thống phức tạp nhằm tưởng niệm và cử hành các biến cố quan trọng trong cuộc đời của Chúa Giêsu Kitô, Đức Mẹ Maria và các Thánh, cũng như những thời điểm quan trọng trong lịch sử Giáo hội – nghĩa là, về cơ bản, nó là bộ sưu tập các kỷ niệm liên tục diễn ra, bao gồm lịch sử của chính Kitô giáo, điều cần được giữ gìn và truyền lại cho các thế hệ tín hữu tương lai.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/hien-che-phung-vu-thanh-sau-60-nam-huong-toi-su-thuc-thi-dung-dan-va-hoan-chinh-6162.html Thu, 28 Sep 2023 07:09:00 GMT Hermann Pottmeyer, một chuyên viên về Giáo hội học người Đức, đã nhìn Công đồng Vaticanô II như một công trường còn dang dở: một dự án giáo hội học vẫn còn chờ đợi để hoàn tất[1]. Dầu vậy, ai ai cũng phải công nhận, do sự thúc đẩy của Chúa Thánh Thần, những gì Công đồng đã hoàn thành là quá lớn lao giúp cho Giáo hội thực hiện cuộc canh tân phụng vụ vĩ đại nhất trong lịch sử Hội Thánh[2]. Công đồng Vaticanô II đã ban hành 16 văn kiện (bao gồm: 4 Hiến chế; 9 Sắc lệnh; và 3 Tuyên ngôn). Bài viết này chỉ giới hạn đào sâu vào một văn kiện là Hiến chế Phụng vụ Thánh (PV).]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/dao-tao-phung-vu-cho-dan-chua-bai-1-cu-hanh-thanh-le-6113.html Fri, 18 Aug 2023 01:08:17 GMT - Để áp dụng Tông thư Desiderio Desideravi (DD) của Đức Thánh Cha Phanxicô;- Để tuân thủ quy luật phụng tự và kỷ luật các Bí tích, đồng thời thể hiện tính duy nhất trong cử hành phụng vụ;Ủy ban Phụng tự phổ biến đề tài hướng dẫn đầu tiên của chương trình]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/nghe-thuat-cu-hanh-phung-vu-ars-celebrandi-6112.html Fri, 18 Aug 2023 01:08:41 GMT Phụng vụ được ví như một công trình nghệ thuật, Chúa Kitô là “tác giả-nghệ sĩ” chính còn toàn thể cộng đoàn có phận vụ tham gia ars celebrandi, góp phần vào sự hoàn tất công trình, theo nghĩa đem lại hoa trái dồi dào nhất cho người tín hữu. Đức Giáo Hoàng Bênêđictô XVI nói ars celebrandi - nghệ thuật cử hành là “cách thức chính yếu thúc đẩy sự tham dự của Dân Chúa vào Nghi Lễ Thánh… là điều kiện tốt nhất làm cho sự tham dự được sống động”]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/lich-su-cua-banh-le-tu-o-banh-mi-den-banh-le-hien-nay-5974.html Sun, 14 May 2023 22:05:00 GMT Các Tin Mừng đã nói rõ ràng: trong Bữa Tiệc Ly, Đức Giêsu “cầm lấy bánh”. Hẳn nhiên, ta biết rõ rằng bánh mà Đức Giêsu sử dụng phải là bánh không men, biểu tượng của Lễ Vượt Qua (thông tin ít oi này cũng không ngăn được nhiều họa sĩ vẽ Bữa Tiệc Ly mô tả Đức Giêsu cầm một ổ bánh mì có men bình thường). Tuy nhiên, bánh không men và bánh lễ không cùng một sự việc và trông cũng không giống nhau hoàn toàn. Vì vậy, khi nào (và tại sao) có phong tục sử dụng những mẫu bánh lễ xốp nhỏ, màu trắng, trong các cử hành phụng vụ?]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/tong-thu-desiderio-desideravi-ve-dao-tao-phung-vu-cho-dan-thien-chua-5532.html Fri, 19 Aug 2022 00:08:00 GMT Ngày 29 tháng 6 năm 2022, Đức Thánh cha Phanxicô đã ban hành Tông thư Desiderio Desideravi về đào tạo Phụng vụ gửi toàn thể Dân Chúa. Ủy ban Phụng tự - Hội đồng Giám mục Việt Nam trân trọng giới thiệu bản Việt ngữ của Tông thư này. Văn phòng Hội đồng Giám mục sẽ in ấn và phát hành Tông thư này.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/van-thu-gui-cac-giam-muc-va-cac-hoi-dong-giam-muc-ve-viec-cu-hanh-tuan-thanh-2022-5265.html Tue, 29 Mar 2022 11:03:00 GMT Khi cử hành cuộc Thương Khó của Chúa Giêsu vào ngày Thứ Sáu Tuần Thánh, phụng vụ mời gọi chúng ta dâng lên Thiên Chúa lời cầu nguyện cho Hội Thánh và cho toàn thế giới.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/tong-thu-traditionis-custodes-ve-viec-su-dung-nghi-thuc-thanh-le-roma-truoc-cuoc-cai-to-nam-1970-4453.html Mon, 19 Jul 2021 09:07:00 GMT Tông thư ban hành dưới dạng Tự sắc của Đức Thánh Cha Phanxicô: “Traditionis Custodes” về việc sử dụng Nghi Thức Thánh Lễ Rôma trước cuộc Cải tổ năm 1970]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/trong-than-khi-va-su-that-4357.html Thu, 3 Jun 2021 03:06:00 GMT Nếu hai đệ trên đường Emmau ngày xưa, khi tham dự “lễ bẻ bánh” trong quán trọ với người “khách lạ” đã chợt nhận ra gương mặt của Thầy Chí Thánh, thì hôm nay, trong Thánh lễ hằng ngày, với đức tin bé bỏng yếu mềm, tôi cũng xin được nhận ra gương mặt của Chúa Giêsu đang hiện diện trong tôi và cùng tôi đồng hành trên mọi nẻo đường cuộc sống.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/huong-dan-be-mac-thang-hoa-kinh-duc-me-2021-4349.html Mon, 31 May 2021 02:05:00 GMT Tháng Hoa kết thúc với Thánh lễ “Đức Maria thăm viếng bà Ê-li-sa-bét.” Chúng ta tổ chức dâng hoa kính Mẹ, mời Mẹ đến thăm và ở lại trong gia đình mỗi người như xưa Mẹ đi thăm và ở lại nhà bà Ê-li-sa-bét. Có biết bao ý nguyện cầu cần thân thưa với Mẹ, đặc biệt là những khó khăn thử thách, gia đình và bản thân mỗi người đang phải chịu.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/bo-phung-tu-va-ky-luat-bi-tich-loan-bao-ve-7-loi-cau-moi-trong-kinh-cau-thanh-ca-giuse-4291.html Mon, 3 May 2021 04:05:00 GMT Các Hội đồng Giám mục sẽ có trách nhiệm xem xét việc dịch và công bố Kinh Cầu bằng các ngôn ngữ trong khả năng của các ngài; những bản dịch này không cần sự phê chuẩn của Tòa Thánh. Theo sự phán xét thận trọng của các ngài, các Hội đồng Giám mục cũng có thể đưa ra những lời kêu cầu khác mà Thánh Giuse được tôn vinh tại các quốc gia của các vị.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/5-dieu-can-biet-ve-kinh-lay-nu-vuong-thien-dang-regina-coeli-4246.html Fri, 9 Apr 2021 05:04:00 GMT Trong Mùa Phục sinh, Giáo hội đọc Kinh Regina Coeli [Lạy Nữ vương Thiên Đàng], như lời khẩn cầu lên Mẹ Thiên Chúa nhờ sự Phục sinh của Chúa Giêsu, Con của Mẹ, một sự kiện tiêu biểu cho mầu nhiệm vĩ đại nhất đối với niềm tin Công giáo. Cơ quan truyền thông ACI đã công bố 5 sự kiện quan trọng cần biết về lời kinh này, thay thế cho Kinh Truyền tin kể từ Chúa nhật Phục Sinh đến lễ Hiện Xuống.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/dan-do-thai-mung-nam-moi-ra-sao-4096.html Tue, 2 Feb 2021 23:02:00 GMT Dân Do Thái mừng năm mới với Tết Rosh Hashanah. Tết này kéo dài hai ngày và bắt đầu vào ngày đầu tiên của tháng Tishrei, tháng thứ bảy trong lịch Do Thái, nhằm vào tháng Chín hoặc tháng Mười theo lịch chúng ta đang dùng. Mặc dù có vẻ kỳ lạ khi ăn mừng năm mới vào đầu tháng thứ bảy, nhưng Tishri là tháng đầu tiên trong lịch dân sự vì ngoài lịch dân sự ra người Do Thái còn dùng lịch tôn giáo nữa. Ngày chính xác của Rosh Hashanah thay đổi hàng năm, vì nó dựa trên Lịch Do Thái, không phải theo dương lịch mà chúng ta đang dùng.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/toan-van-viet-ngu-thong-tu-ve-chua-nhat-loi-chua-4068.html Tue, 19 Jan 2021 13:01:00 GMT Ngày 17/12/2020, Bộ Phụng Tự và Kỷ luật Bí Tích đã đưa ra một thông tư liên quan đến Chúa Nhật Lời Chúa, nhắc lại một số “nguyên tắc thần học, cử hành và mục vụ liên quan đến Lời Chúa được công bố trong Thánh lễ.”]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/lam-the-nao-de-soan-mot-bai-giang-tot-3450.html Tue, 21 Jul 2020 07:07:00 GMT Trong tiến trình các bước, chúng tôi hy vọng không chỉ cung cấp cho đọc giả những bước cần thiết để xây dựng một bài giảng hiệu quả nhưng còn cho thấy ý nghĩa thần học của một bài giảng cũng như vai trò của bài giảng trong phụng vụ. Hướng đến mục tiêu đó, tôi sẽ bắt đầu nói đến mục đích của bài giảng là gì, vai trò của bài giảng trong phụng vụ và chỗ đứng của bài giảng trong việc hình thành dân Chúa.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/thong-bao-ve-viec-them-cac-loi-cau-moi-vao-kinh-cau-duc-ba-3364.html Mon, 22 Jun 2020 12:06:00 GMT Nhận ra về tâm tình này và đón nhận những ước nguyện đã bày tỏ, Đức Giáo Hoàng Phanxicô ước muốn đưa thêm ba lời cầu vào bản kinh vẫn được gọi là “Kinh cầu Đức Bà Loreto”, lời cầu “Đức Mẹ đầy lòng thương xót” được đặt sau lời cầu “Đức Mẹ là Mẹ Hội Thánh”, lời cầu “Đức Mẹ là lẽ cậy trông” đặt sau lời cầu “Đức Mẹ thông ơn Thiên Chúa”, và lời cầu “Đức Bà nâng đỡ di dân” đặt sau lời cầu “Đức Bà bào chữa kẻ có tội”.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/le-nho-thanh-faustina-duoc-cu-hanh-vao-ngay-05-10-3289.html Tue, 19 May 2020 01:05:00 GMT Bộ Phụng tự cũng xác định: “Lễ nhớ mới này sẽ được đưa vào tất cả các Lịch và sách phụng vụ để cử hành Thánh lễ và các giờ kinh phụng vụ; các bản văn phụng vụ kèm theo sắc lệnh này phải được dịch và chấp thuận, và sau khi Bộ Phụng tự phê chuẩn, sẽ được các Hội đồng giám mục xuất bản.”]]> https://gpquinhon.org/nghe-thuat-thanh/14-chang-duong-anh-sang-nhung-cuoc-hien-ra-cua-chua-kito-phuc-sinh-duoi-cai-nhin-cua-cac-nghe-si-3114.html Thu, 16 Apr 2020 07:04:00 GMT Mười bốn chặng để ghi nhớ và kỷ niệm các sự kiện trong cuộc đời của Chúa Kitô và của Giáo hội khởi đi từ sự phục sinh của Chúa Giêsu đến lễ Hiện Xuống. Đây gọi là Đường Ánh sáng, “Via Lucis”. Thực hành việc suy gẫm đạo đức này đã được Giáo hội chính thức công nhận trong cuốn Kim chỉ nam về lòng đạo đức bình dân và phụng vụ (số 153, ngày 17 tháng 12 năm 2001) ]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/uy-ban-phung-tu-giai-thich-ve-ruoc-minh-thanh-chua-trong-hoan-canh-hien-nay-3111.html Wed, 15 Apr 2020 03:04:00 GMT Trong thời gian đại dịch hiện nay, các tín hữu phải tham dự trực tuyến các cử hành phụng vụ và không thể rước Mình Thánh Chúa như khi tham dự Thánh lễ chung cùng cộng đoàn như trước đây. Với những câu hỏi và ưu tư về cử hành và nhận lãnh Bí tích Thánh Thể trong hoàn cảnh hiện nay, Ủy ban Phụng tự trực thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam giải thích như sau:]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/phung-vu-dem-canh-thuc-vuot-qua-su-hinh-thanh-va-phat-trien-3047.html Sat, 11 Apr 2020 16:04:00 GMT Các tài liệu cổ xưa nhất của thế kỷ II-III cung cấp rất ít thông tin về cấu trúc lễ Phục sinh, ngoại trừ Lễ Vọng Phục Sinh: phần lớn thông tin chúng ta nhận được là từ truyền thống của vùng Tiểu Á (thế kỷ II) và từ Syria (thế kỷ III). Lễ Phục sinh về cơ bản được giới thiệu như một sự ăn chay nhiệm nhặt, đã từng diễn ra nơi các Giáo hội khác nhau (một, hai hoặc nhiều ngày), tiếp theo là một cộng đoàn cầu nguyện và đọc các bài đọc ban đêm, rồi kết thúc bằng việc cử hành Thánh Thể]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/phung-vu-le-la-lich-su-va-y-nghia-3003.html Sat, 4 Apr 2020 17:04:00 GMT Nguồn gốc của việc rước lá, những bàn cãi được kết thúc vài năm trở lại đây, theo đó, thực hành này được tìm thấy trong tập quán của Giáo hội tại Giêrusalem vào thế kỷ thứ IV. Sự khải hoàn của Chúa Kitô vào Thành thánh, được thực hiện theo lời tiên tri Zaccaria (9,9), đã được xét đến từ thế kỷ thứ II[4], như là một trong những khẳng định lớn nhất về tính thiên sai của Ngài. Đây là lý do tại sao cuộc tưởng niệm diễn ra ở Giêrusalem, trước những người ngoại, không chỉ có lý do lịch sử mà còn có giá trị hộ giáo.]]> https://gpquinhon.org/tai-lieu-phung-vu/thong-bao-ve-viec-cu-hanh-ngay-toan-quoc-cau-nguyen-cho-dich-benh-som-cham-dut-2996.html Fri, 3 Apr 2020 04:04:00 GMT Chiếu theo THÔNG BÁO KHẨN về ngày TOÀN QUỐC CẦU NGUYỆN CHO DỊCH BỆNH SỚM CHẤM DỨT do Đức Tổng Giám mục Giuse Nguyễn Chí Linh, Chủ tịch Hội đồng Giám mục, ký ban hành ngày 02 tháng 04 năm 2020; Ủy ban Phụng tự trân trọng thông báo về việc cử hành này như sau:... ]]>