Tòa cấp hai của các giáo phận thuộc Giáo tỉnh Huế

Tòa cấp hai của các giáo phận thuộc Giáo tỉnh Huế
Tòa án của Giáo phận Nha trang được làm Tòa cấp hai cho những nố đã được tiến hành và giải quyết ở cấp một của từng tòa án thuộc Giáo tỉnh, và Tòa án của Giáo phận Qui Nhơn làm Tòa cấp hai cho những nố của Tòa án Giáo phận Nha Trang.
TÒA ÁN TỐI CAO PHÁP VIỆN
-------------------
PALAZZO DELLA CANCELLERIA
00120 CITTA DEL VATICANO
 
Văn thư số 3448/14 SAT

 
Theo thư đề ngày 4 tháng 1 năm 2014, Đức Tổng Giám mục Huế đã cho Tối cao Pháp viện biết là tất cả các Giám mục trong Giáo tỉnh Huế đã xin Tòa chấp thuận cho Tòa án của Giáo phận Nha Trang được làm Tòa cấp hai cho những nố đã được tiến hành và giải quyết ở cấp một của từng tòa án thuộc Giáo tỉnh, và Tòa án của Giáo phận Qui Nhơn làm Tòa cấp hai cho những nố của Tòa án Giáo phận Nha Trang.
 
Trước những điều trên đây,
 
TÒA ÁN TỐI CAO PHÁP VIỆN
 
sau khi đã xét kỹ sự việc ;
biết rằng Tòa án của Tổng Giáo phận Huế thiếu nhân sự có khả năng điều hành công việc của Tòa án cấp Tổng Giáo phận ;
biết những hoàn cảnh đặc thù của Giáo hội Việt Nam ;
vẫn giữ nguyên quyền kháng cáo lên Tòa Thượng thẩm Rôma như Tòa cấp hai, theo quy định của luật (x. GL 1444§1,1) ;
sau khi đã nghe ý kiến vị Chưởng lý ;
chiếu theo điều 124, các số 2 và 4 của Tông hiến Pastor Bonus, cũng như điều 35, các số 2 và 4 của văn kiện Legis Propriae định luật cho Tòa án Tối cao,
 
QUYẾT ĐỊNH :
 
Chỉ định Tòa án Giáo phận Nha Trang làm Tòa cấp hai cho những nố đã được tiến hành và giải quyết ở Tòa cấp một của Tổng Giáo phận Huế, cũng như của các Giáo phận Qui Nhơn, Kontum, Đà Nẵng và Ban Mê Thuột ;
 
Chỉ định Tòa án Giáo phận Qui Nhơn làm Tòa cấp hai cho những nố đã được tiến hành và giải quyết ở Tòa cấp một của Giáo phận Nha Trang.
 
Xin thông tri cho những vị liên hệ về mọi hiệu quả của luật.
 
Làm tại Rôma, tại Tòa án Tối cao Pháp viện, ngày 28 tháng 2 năm 2014.
 
HY Raimundo Leo Burke
Chánh án

TGM Franciscus Daneels
Thư ký
 

 

Nguồn tin: Gpquinhon.org