Sách giáo lý cho người trẻ "YOUCAT"

GIỚI THIỆU
SÁCH GIÁO LÝ CHO NGƯỜI TRẺ "YOUCAT"

Đầu năm 2013 tôi gửi lên mạng bài giới thiệu cuốn “Giáo lý cho người trẻ” (YOUCAT) là sách giáo lý hiện đại nhất của Hội Thánh Công Giáo. Độc giả chưa biết có thể mở Google tìm: “Youcat Sách Giáo lý hiện đại nhất của HTCG”. Cuốn này được phát hành vào ngày Giới Trẻ Thế Giới ở Madrid khoảng giữa tháng 8 năm 2011. Sách được xuất bản bằng tiếng Đức, được các nước khác dịch ra khoảng hơn 30 thứ tiếng trên thế giới. Theo tin tức lúc cuối năm 2011, sách đang được Ban Giáo lý Hội Đồng Giám Mục Việt Nam cho dịch sang tiếng Việt. Sang đầu năm 2012, tôi may mắn mượn được cuốn Youcat bằng tiếng Anh ít ngày. Tôi vội đọc và thấy hấp dẫn quá. Tôi nhờ một bạn ở bên Pháp mua cho tôi và gửi bưu điện về. Hai tuần sau, tôi nhận được cuốn Youcat bằng tiếng Pháp, và đọc cẩn thận từng chi tiết. Cuối năm 2012 thấy trong mạng có người dịch Youcat nhưng “chỉ dịch câu hỏi và câu trả lời, không dịch hết phần giải nghĩa thêm và lời trích dẫn bên cạnh’’; và có người đã lấy ra cho sinh viên học giáo lý. Đến lúc đó tôi vẫn chưa thấy sách Youcat tiếng Việt được phát hành. Còn tôi đã có giờ đọc Youcat bản tiếng Anh, rồi nghiền ngẫm Youcat bản tiếng Pháp, tôi rất tâm đắc và thích thú, và thế là tôi viết bài giới thiệu về Youcat. Nhưng bài giới thiệu đó chỉ tóm tắt đại cương, chưa nói hết được những đặc điểm độc đáo nhất, và cũng mới chỉ giúp cho độc giả như “được cưỡi ngựa xem hoa” mà thôi.....


Antôn Nguyễn Mạnh Đồng,
Nhà Hưu Dưỡng Linh Mục Cần Thơ

Tải toàn bộ cuốn sách tại đây:
Sach_giao_ly_cho_nguoi_tre_YOUCAT.pdf


 

Tác giả bài viết: Lm. Antôn Nguyễn Mạnh Đồng

Theo dòng sự kiện

• Việc Tôn Kính Thánh Tâm Chúa Giêsu Có Khác Với Việc Tôn Kính Lòng Chúa Thương Xót Không?(02/06/2017)
• Thánh lễ tốt nghiệp giáo lý phổ thông(27/05/2017)
• Cha Tổng Đại Diện là ai?(04/05/2017)
• Công chính hóa là gì?(10/04/2017)
• Lời Chúa có nghĩa là gì?(15/03/2017)
• Làm việc tông đồ là gì?(15/01/2017)
• Giáo dục nhân bản(31/12/2016)
• "Chúa cả đất trời" nằm trong máng cỏ(27/12/2016)

Xem tiếp...

Những tin mới hơn

• Bảy điều cần biết về lòng thương xót(17/12/2013)
• Sống viên mãn: Tặng phẩm Giáng sinh(22/12/2013)
• Gia đình là một “Tiểu Hội Thánh”(27/12/2013)
• Ba lý do để đọc kinh Truyền Tin trong Mùa Vọng(05/12/2013)
• Mùa Vọng là gì?(28/11/2013)
• Tội không thể tha thứ?(17/11/2013)
• Sống đúng đạo nghĩa làm người(21/11/2013)
• Ý nghĩa các bài đọc Chúa Nhật Mùa Vọng(27/11/2016)

Những tin cũ hơn

• Tân Phúc Âm Hóa là gì?(06/11/2013)
• Muôn nén hương lòng kính nhớ người đã khuất(04/11/2013)
• Lý do Giáo Hội Hoàn Vũ chọn chữ ''Tin Mừng''(31/10/2013)
• Lễ Các Thánh: cơ hội giáo dục đức tin(28/10/2013)
• Kinh Thánh cho biết "sự dữ" do đâu(21/10/2013)
• Bạn có nhìn thấy phép lạ không?(19/10/2013)
• Dịch và cắt nghĩa Lời Chúa trong Xuất Hành 3,14,15(07/10/2013)
• Tâm hồn của Bergoglio(03/10/2013)