Trong trường hợp “xuống thuyền”, thì mặt nước thường thấp hơn mặt đất (tính chất của chất lỏng thường tụ lại ở nơi thấp), cho nên từ đất liền qua đến thuyền bè thì là xuống – khắc hẳn với cách nói “lên đất”. Đây quả là một cách dùng hoàn toàn khác biệt với các ngôn ngữ mà LM de Rhodes đã biết qua......
SUY NIỆM LỜI CHÚA CN 1 MÙA VỌNG A Lời Chúa: Is 2,1-5; Rm 13,11-14; Mt 24,37-44 Nhiều tác giả...
SUY NIỆM LỜI CHÚA CN 28 THƯỜNG NIÊN C Lời Chúa: 2V 5,14-17; 2Tm 2,8-13; Lc 17,11-19 Nhiều tác giả...
Các bài suy niệm CHÚA NHẬT 25 THƯỜNG NIÊN - C Lời Chúa: Am 8, 4-7; 1Tm 2, 1-8; Lc 16, 1-13 Nhiều tác giả...
Với những chứng cứ khoa học hiện biết được: “Tường trình về khu truyền giáo Đàng Trong” của Borri, Bức thư năm 1623 của Pina, Bức thư năm 1626 của Buzomi …, chúng ta có thể xác định: Ba nhà truyền giáo có công đầu tiên trong việc sáng tạo ra chữ Quốc ngữ là Linh mục Bề trên Buzomi và hai Linh mục......
SUY NIỆM CHÚA NHẬT 20 THƯỜNG NIÊN - C Lời Chúa: Gr 38,4-6.8-10; Dt 12,1-4; Lc 12,49-53 Nhiều tác giả...
Trong tiếng Việt, thường dịch là “kẻ chết vì đạo, kẻ chết vì nghĩa, kẻ chịu đoạ đày, liệt sĩ” hoặc “người chịu chết vì đạo, đấng tử vì đạo, đấng tử đạo...”. Trong nhà đạo thường dịch là “tử đạo”, như các Thánh Tử đạo Việt Nam. Dịch như vậy, về mặt ngôn ngữ thấy có vấn đề về ngữ pháp...
Những tia nắng đầu mùa Hạ có thể làm cho không gian sống của con người đang nóng dần lên, nhiều miền đất đang bị khô hạn vì cạn kiệt nguồn nước… Nhưng chính ánh sáng Phục Sinh của Chúa Kitô đã làm bừng cháy lên ngọn lửa hình trái tim trong những tâm hồn lạnh lẽo, khô khát suối nguồn yêu thương của......
CÁC BÀI SUY NIỆM CN 5 PHỤC SINH - C Lời Chúa: Cv 14,21b-27; Kh 21,1-5a; Ga 13,31-33a.34-35 Nhiều tác giả...
SUY NIỆM LỜI CHÚA CN 5 MÙA CHAY C Lời Chúa: Is 43,16-21; Pl 3,8-14; Ga 8,1-11 - Nhiều tác giả...
“Với Tự điển Việt-Bồ-La, Ngữ pháp tiếng Việt và Phép giảng tám ngày, chữ Quốc ngữ được điển chế và thí nghiệm trong phạm vi sáng tác. Một nền văn học công giáo bằng chữ Quốc ngữ chính thức bắt đầu với giáo sĩ Alexandre de Rhodes” – nhà nghiên cứu Võ Long Tê nhận định”. Ban mục vụ Truyền thông Giáo......
SUY NIỆM CHÚA NHẬT 3 MÙA CHAY C Lời Chúa: Xh 3,1-8a.13-15; 1Cr 10,1-6.10-12; Lc 13,1-9 Nhiều tác giả...
Trong Anh ngữ, để chỉ chung tới hằng trăm loài linh trưởng hay riêng lẻ con khỉ, người ta nghĩ ngay đến chữ “monkey”. Ngoài nghĩa đen chính là con khỉ, “monkey” còn mang một lô nhiều nghĩa đen và nghĩa bóng khác như:...
Tại Nước Mặn, được Quan phủ Qui Nhơn, một người dân yêu và các quan thuộc quyền quý chuộng, bảo trợ "tận răng", [60] linh mục Borri cũng như linh mục Pina có điều kiện môi sinh rất thuận lợi để học, nghiên cứu và sáng tạo cách viết tiếng Việt theo mẫu tự la tinh. Trong thuận lợi đó, linh mục Borri......
Việc thống nhất dấu giọng này theo đúng tiến bộ của khoa ngôn ngữ học sẽ đem lại danh dự cho dân tộc Việt Nam, cho Tiếng Việt chúng ta xứng đáng đứng vào hàng ngũ các dân tộc có ngôn ngữ phát triển đúng đắn trên thế giới. Đồng thời, cũng giúp cho những người học tiếng Việt hay giảng dạy tiếng Việt......
Sau Đại hội Loan Báo Tin Mừng tại Huế từ ngày 01 đến 04-09-2015, với đại diện của 26 giáo phận, 18 dòng tu và 5 Uỷ ban Mục vụ của Hội đồng Giám mục Việt Nam, Uỷ ban Loan báo Tin Mừng đã gửi đến Hội đồng Giám mục một số đề nghị cụ thể, rút ra từ Bản Ghi Nhớ sau Đại hội. Trong các đề nghị này, có việc......
Câu chuyện người phụ nữ ngoại tình bị bắt quả tang và được Chúa Giêsu tha tội đáng để chúng ta chú ý, điều đáng chú ý đầu tiên là dường như câu chuyện này bị đặt nhầm chỗ! Từ thế kỷ thứ ba, trình thuật này mới xuất hiện như là một phần trong Tin Mừng Thánh Gioan (Ga 7,53-8,11), nhưng rồi cũng chẳng......
Các bài suy niệm CHÚA NHẬT 18 THƯỜNG NIÊN - B - Nhiều tác giả...
Các bài suy niệm CHÚA NHẬT 17 THƯỜNG NIÊN - B - Nhiều tác giả...
"Được phép nhắc tên của Giám Mục Phó và các Giám Mục phụ tá trong Kinh nguyện Thánh Thể, nhưng không nhắc các Giám Mục khác đang tình cờ có mặt. Khi nhiều tên được nhắc tới, điều này được thực hiện với công thức tập thể “et Episcopo nostro N. eiusque Episcopis adiutoribus (N., Đức Giám Mục của chúng......