Người viết bài này bắt đầu khởi sự tìm hiểu về “sic vos non vobis” với một mục đích rất đơn giản là tìm hiểu nghĩa đen của chúng. Và ở thời đại internet ngày nay, người viết đã không mấy khó khăn để nhận ra rằng “sic vos non vobis” hoàn toàn không có nghĩa “ở với họ nhưng không theo họ” như ta vẫn......
Trong trường hợp “xuống thuyền”, thì mặt nước thường thấp hơn mặt đất (tính chất của chất lỏng thường tụ lại ở nơi thấp), cho nên từ đất liền qua đến thuyền bè thì là xuống – khắc hẳn với cách nói “lên đất”. Đây quả là một cách dùng hoàn toàn khác biệt với các ngôn ngữ mà LM de Rhodes đã biết qua......
Bài dịch dưới đây là Chương VIII, trong quyển On & Off Duty in Annam của Gabrielle M. Vassal, được xuất bản tại Luân Đôn năm 1910. Tác giả là một phụ nữ người Anh, theo chồng là một bác sĩ quân y người Pháp sang phục vụ tại Viện Pasteur ở Nha Trang hồi đầu thế kỷ thứ 20. Bài viết vì thế có giá trị......
Là người Công giáo và người Anh giáo, chúng ta khiêm tốn tạ ơn vì, sau nhiều thế kỷ nghi kỵ lẫn nhau, giờ đây chúng ta nhận ra được rằng ân sủng hiệu quả của Chúa Kitô cũng đang hoạt động nơi người khác. Chúng ta tạ ơn Chúa vì mong muốn xích lại gần nhau hơn giữa các Kitô hữu đang gia tăng, biểu lộ......
Thật khó biết sự thù nghịch này bắt đầu từ khi nào trong lịch sử - khi nào người Do Thái và người Samari bắt đầu xem nhau như là những cộng đồng ly khai. Vào khoảng thời gian Đền thờ thứ hai, 2 V 17,24-41 đã giải thích về nguồn gốc của người Samari: họ là hậu duệ của các bộ tộc ngoại giáo do người......
CÁC BÀI SUY NIỆM LỜI CHÚA CN 7 TN A 2017 Lời Chúa: Lv 19,1-2.17-18; 1Cr 3,16-23; Mt 5,38-48 Nhiều tác giả...
SUY NIỆM CHÚA NHẬT 6 TN A 2017 Lời Chúa: Hc 15,16-21; 1Cr 2,6-10; Mt 5,17-37 Nhiều tác giả...
“Vinh danh Thiên Chúa trên trời, bình an dưới thế cho loài người Chúa thương”. Lời ca của Thiên thần trong ngày mừng Con Thiên Chúa giáng trần, vị Thủ lãnh hòa bình cũng phải là lời ca của mỗi người trong chúng ta vì nguồn bình an, tình yêu và Lòng Thương Xót của Thiên Chúa mang cho nhân loại cũng......
Xin lỗi , tôi lại cố ý sử dụng một từ không chính xác: Sắc tím mùa vọng, mùa đợi chờ khiến nhiều người xao xuyến! (xao xuyến , theo tự điển tiếng việt của Phan Việt Anh có nghĩa: làm rộn trong lòng lên) . Hy vọng không bị phê bình mang sắc tím buồn sao lòng cứ vui, cứ nôn nao khó tả (Trần Tuy......
SUY NIỆM LỜI CHÚA CN 1 MÙA VỌNG A Lời Chúa: Is 2,1-5; Rm 13,11-14; Mt 24,37-44 Nhiều tác giả...
Tháng Hai 2016, khi được đề nghị cho biết suy nghĩ về ý định của Donald Trump sẽ xây bức tường tại biên giới của Hoa Kỳ tiếp giáp với Mexico, Đức Thánh Cha Phanxicô cho rằng ai có dự định như vậy thì “không phải Kitô hữu”. Câu trả lời đã khiến người vừa đắc cử tổng thống Mỹ vào ngày thứ Ba 8-11 vừa......
SUY NIỆM CHÚA NHẬT 31 THƯỜNG NIÊN C Lời Chúa: Kn 11,22–12,2; 2Tx 1,11–2,2; Lc 19, 1-10 Nhiều tác giả...
Đức Thánh Cha Phanxicô đón nhận thực tế của đời sống hôn nhân gia đình hiện nay không phải với thái độ bi quan yếm thế, ngài nhận thấy khía cạnh tích cực trong đó, hân hoan dẫn Hội Thánh đi “xây nhà” cho con cái qua Tông huấn Amoris Laetitia. Bằng cách: “trợ giúp và khích lệ các gia đình trong những......
Với Tông huấn Amoris Laetitia, Đức Phanxicô không đưa ra những giải pháp hợp thời cho những tình trạng không phù hợp với giáo huấn của Giáo Hội, không thay đổi một giáo huấn nào cũng không đưa ra những luật lệ hay nhượng bộ nào mới mẻ. Ngài không thay đổi nhưng chuyển đổi nội dung giáo huấn về hôn......
SUY NIỆM LỜI CHÚA CHÚA NHẬT 26 TN C Lời Chúa: Am 6, 1a.4-7; 1Tm 6,11-16; Lc 16, 19-31 Nhiều tác giả...
Các bài suy niệm CHÚA NHẬT 25 THƯỜNG NIÊN - C Lời Chúa: Am 8, 4-7; 1Tm 2, 1-8; Lc 16, 1-13 Nhiều tác giả...
SUY NIỆM CHÚA NHẬT 24 THƯỜNG NIÊN C Lời Chúa: Xh 32,7-11.13-14; 1Tm 1,12-17; Lc 15,1-32 Nhiều tác giả...
SUY NIỆM CHÚA NHẬT 23 THƯỜNG NIÊN - C Lời Chúa: Kn. 9,13-18; Plm. 9-10.12-17; Lc 14,25-33 Nhiều tác giả...
SUY NIỆM CHÚA NHẬT 21 THƯỜNG NIÊN – C Lời Chúa: Is. 66,18-21; Dt. 12,5-7.11-13; Lc 13,22-30 Nhiều tác giả...
SUY NIỆM CHÚA NHẬT 20 THƯỜNG NIÊN - C Lời Chúa: Gr 38,4-6.8-10; Dt 12,1-4; Lc 12,49-53 Nhiều tác giả...