GIÁO PHẬN QUI NHƠN

Cần thiết một cuộc đồng hành với giới trẻ tiền hôn nhân

Cuộc sống gia đình lý tưởng mà nói là tổ ấm yêu thương, là bến bờ hạnh phúc, là nơi nâng đỡ và chỗ dựa tinh thần hữu hiệu nhất cho mỗi thành viên. Đây là nơi con người cảm nhận được bao điều linh thiêng kèm theo tâm tình: hạnh phúc, bình yên, vui tươi… Bởi đó, khát mong có được một gia đình hạnh phúc, vợ chồng yêu thương nhau, con cái hiếu thảo với ông bà cha mẹ, trên thuận dưới hòa là điều ai cũng mong đợi và hy vọng vươn tới.

 

LÀNG SÔNG ĐANG VÀO MÙA GIEO SẠ (Ký sự chuẩn bị Năm Thánh giáo phận Qui Nhơn)

Trong căn phòng của dãy nhà phía tây, Ban Năm Thánh mở rộng giáo phận, được Đức Cha Matthêô chủ trì, họp bàn để hoàn tất những chuẩn bị cuối cùng cho chương trình cử hành Năm Thánh 400 năm.

 

Đức Thánh Cha Phanxicô đặt thêm 5 tân hồng y thuộc các quốc gia: El Salvador, Lào, Mali, Tây Ban Nha và Thụy Điển

Trưa Chúa nhật 21-05, Đức Thánh Cha Phanxicô đã thông báo với các tín hữu tham dự buổi đọc kinh Lạy Nữ vương Thiên đàng tại Quảng trường Thánh Phêrô (Vatican), về việc ngài quyết định đặt thêm 5 tân hồng y. Năm vị vừa được đặt lên hàng hồng y thuộc các nước: El Salvador, Lào, Mali, Tây Ban Nha và Thụy Điển.

 

Thánh lễ tổng kết năm 23 (2016 – 2017) của nhóm Sinh Viên Công Giáo Bình Minh

Chúa Nhật V Phục Sinh, các bạn sinh viên Công Giáo (SVCG) Bình Minh đã tổ chức buổi Lễ Tổng kết năm 23 (2016 – 2017), tạ ơn Chúa đã ban muôn hồng phước cho các bạn sinh viên trong một năm học. Đồng thời, trong thánh lễ diễn ra nghi thức Lên đường dành cho các anh chị năm cuối đánh dấu sự trưởng thành của các anh chị và truyền lửa nhiệt huyết cho nhóm.

 

Họ đã trả lời như thế đó! (Một chút cảm nghiệm sẻ chia để suy tư và cầu nguyện)

Phụng vụ Chúa Nhật trước lễ Thăng Thiên, Lời Chúa mang chúng ta trở lại với những “điểm nhấn quan trọng” trong nội dung Tin Mừng mà các Tông Đồ nhận lãnh nơi Đấng Phục Sinh và sẽ công bố cho thế giới.

 

Đức Thánh Cha viếng thăm và làm phép nhà giáo dân

Chiều thứ sáu 19-5-2017, ĐTC Phanxicô đã đến thăm và làm phép nhà cho một số gia đình ở vùng bờ biển Ostia, cách Roma khoảng 30 cây số.

 

Phải chăng cũng một chữ “VÌ” (3) ? (Thầy là sự thật – Ga 14,6)

Vì Thầy là sự sống, Nên ông bà tiên tổ chúng con,... Vì Thầy là sự sống, Nên chấp nhận phận người, Được cưu mang trong dạ mẹ như bao kiếp người ta...

 

Giáo họ Ba Tơ, Giáo xứ Bàu Gốc mừng lễ bổn mạng Thánh Giuse Thợ

Sau bao tháng ngày mong ước và chờ đợi! Ngày 06.05.2017, giáo họ Ba Tơ chính thức được Mừng Kính Thánh bổn mạng lần đầu tiên. Với sự tham gia đông đảo của quý Cha hạt Quảng Ngãi, hạt Qui Nhơn, hạt Phù Mỹ, quý Sơ Hội dòng MTG QN vùng Quảng Ngãi, các cấp chính quyền...

 

Tân tổng thống Hàn quốc mời linh mục làm phép dinh tổng thống

Tân tổng thống Hàn quốc Moon Jae-in đã mời cha xứ của mình – linh mục đang coi sóc giáo xứ Công giáo Chúa Ba Ngôi ở vùng phụ cận Hongje-dong,, Seul, nơi ông ở từ tháng một năm nay – đến làm phép “Nhà xanh”.

 

Chúa Nhật VI Phục Sinh

Trong một xã hội đầy những ích kỷ, hai chữ tình yêu vẫn còn rất mù mờ trong nhiều người. Sứ mệnh của người Ki-tô chúng ta chính là viết lên một cách rõ ràng hai chữ tình yêu Chúng ta không chỉ viết lên bằng những lời nói suông mà bằng những cử chỉ cụ thể của lòng bác ái. Những dòng chữ được viết bằng mồ hôi nước mắt, bằng quên mình chia sẻ có giá trị hơn bất cứ một quyển sách nào, cho dù quyển sách đó in bằng bạc bằng vàng. (Luy Huỳnh Anh Trung)

 

Phải chăng cũng một chữ “VÌ” (2) ? (Thầy là sự thật – Ga 14,6)

Vì Ngài là sự thật, Nên mới hiểu được cái giá của “tội A-đam, E-Va”,... Vì Ngài là sự thật, Nên “tấm bản đồ gia phả” đan dọc trăm chiều,...

 

Thánh lễ tạ ơn 45 năm hồng ân Linh Mục của cha sở Gò Thị - Phêrô Nguyễn Văn Kính

Thánh chức Linh mục là một hồng ân đặc biệt và cao quí mà Chúa chỉ dành trao cho một số người nào mà Ngài tuyển chọn,... Với tâm tình tạ ơn Thiên Chúa vì muôn hồng ân mà Chúa đã ban xuống trên Cha sở Gò thị PHÊRÔ trong suốt 45 năm qua, nên Ngài tổ chức Thánh lễ Tạ ơn vào lúc 09g00 ngày 12 tháng 05 năm 2017 tại nhà thờ Gò thị,

 

Mẹ và chuyện kể trăm năm

Hạ về nhớ chuyện “trăm năm”, Bóng xưa Mẹ đứng âm thầm xa xôi. Đường quê heo hút lưng đồi, Mây treo nắng bạc bóng sồi chênh vênh.

 

Thánh lễ tuyên thánh tại Fatima (video)

Lúc 10h sáng thứ Bảy 13 tháng 5, đúng 100 năm Đức Mẹ hiện ra, Đức Thánh Cha Phanxicô đã tuyên thánh cho Jacinta và Francisco Marto, là 2 trong 3 trẻ mục đồng đã được thấy Đức Mẹ hiện ra.

 

Phải chăng cũng một chữ "vì"

Vì Ngài là đường, Nên cô Maria đã khước từ nguyện ước riêng,... Vì Ngài là đường, Nên các nhà đạo sĩ trèo non lặn suối hy sinh,... Vì Ngài là đường, Nên lối Em-mau từ đây thôi hoang vắng,...

 

Giáo Xứ Ngọc Thạnh Dâng Hoa Tháng Đức Mẹ

Chiều thứ Bảy, ngày 06 tháng Năm năm 2017, giáo xứ Ngọc Thạnh tổ chức dâng hoa Đức Mẹ. Lúc 17g00 giáo dân đã sốt sắng tập trung về hang đá đọc kinh và lần chuỗi Mân Côi cách trọng thể.

 

Khởi đầu một kỷ nguyên mới

Đăng lúc: Thứ hai - 24/04/2017 02:03 - Người đăng bài viết: BTTVHQN


Khởi Đầu Một Kỷ Nguyên Mới
Chú Giải Tin Mừng Phục Sinh: Matthêu 28, 1-10



Shawn Carruth, OSB
The Bible Today, số tháng Tư 2017
 


Trong những bài đọc năm A của lễ Vọng Phục Sinh với đỉnh điểm là bài Tin Mừng theo thánh Matthêu 28, 1-10, thánh sử Matthêu đã ghi lại những biến cố xảy ra vào ngày thứ ba sau khi Chúa Giêsu chịu chết và được an táng trong mộ. Nếu chúng ta chịu khó so sánh những chi tiết và những điểm nhấn nơi bốn Tin Mừng về biến cố này, chúng ta sẽ thấy rõ hơn những khác biệt giữa các tác giả Tin Mừng đã viết về câu truyện trên. Như đa số các học giả về Tân Ước đã đồng thuận, chúng ta giả định rằng Matthêu có bản Tin Mừng của Marcô trong tay và dùng Tin Mừng đó như một nguồn văn bản để viết, và Tin Mừng của Marcô nguyên thuỷ kết thúc với cảnh các bà chạy trốn khỏi mộ (Mc 16, 8). Từ tường thuật của Marcô, Matthêu rõ ràng đã viết thêm vào với cảnh Chúa hiện ra với các phụ nữ (Matt 28, 9-10).  Khi chú ý đến những chủ đề thường được đề cập trong Tin Mừng của Matthêu, chúng ta sẽ hiểu hơn về đoạn Tin Mừng Matthêu 28, 1-10, đặc biệt về cách Matthêu mô tả biến cố Chúa chịu chết và sống lại như dấu chỉ báo hiệu một kỷ nguyên mới, và về cách Matthêu mô tả những phụ nữ đi theo làm môn đệ Chúa.
 
Bình minh

Trước hết Matthêu đã  thêm vào bản văn của Marcô với chi tiết về thời gian khi các bà đến mộ. Thay vào câu của Marcô “Sáng tinh sương ngày thứ nhất trong tuần, lúc mặt trời hé mọc” (Mc 16, 2) Matthêu viết “khi ngày thứ nhất trong tuần vừa ló rạng” (Mt 28,1). Có lẽ  sự thay đổi này chỉ là sự khác biệt trong lối hành văn. Nhưng nhìn lại cảnh Chúa Giêsu chịu chết, Marcô mô tả cảnh bức màn trướng trong Đền Thờ bị xé ra làm hai, Matthêu đã thêm vào cho cảnh đó với các chi tiết: đất rung đá vỡ, mồ mả bật tung, và xác của nhiều vị thánh đã an nghỉ được trỗi dậy (Mt 27,51-52) và sau đó là cảnh đất rung chuyển dữ dội nơi mộ Chúa (28,23); những chi tiết này khiến chúng ta nghĩ tới một kỷ nguyên mới bắt đầu “khi ngày thứ nhất trong tuần vừa ló rạng”. Trên bình diện chữ nghĩa, Matthêu chỉ nói đến ngày kế tiếp và một tuần mới bắt đầu. Nhưng bản văn đó thật sự muốn nói đến sự sáng tạo mới.

Từ đầu sách Tin Mừng, Matthêu đã tính toán và kể ra các thế hệ trước khi Chúa Giáng Sinh với đỉnh điểm là việc Chúa được hạ sinh (Mt 1, 1-17), điều này gợi ý cho chúng ta rằng  Chúa Giáng Sinh mở ra một kỷ nguyên mới. Tin Mừng Matthêu kết thúc với lời hứa của Chúa Phục Sinh sẽ ở cùng các môn đệ của Ngài mọi ngày cho đến tận thế (28,20).
 
Đất Rung Đá Vỡ

Cảnh động đất khi Chúa chết và sống lại không có trong các Tin Mừng khác. Việc Matthêu viết thêm cảnh này là dấu chỉ thứ hai cho thấy ông muốn giải thích những biến cố trên là khởi đầu của một kỷ nguyên mới. Động đất thường được dùng trong Kinh Thánh như những dấu chỉ của ngày tận thế. Trong một đoạn song song với Mc 13, 4-8, Matthêu liệt kê động đất là một trong những dấu hiệu Chúa nói với các môn đệ, để trả lời cho câu hỏi của họ về việc Ngài lại đến và về ngày tận thế (Mt 24, 3-7). Cũng như Marcô, Matthêu viết “những sự việc ấy là khởi đầu các cơn đau đớn” (Mc 13, 8; Mt, 24, 8). Việc Matthêu kể về động đất lúc Chúa chết và phục sinh cho thấy ông muốn cắt nghĩa cả hai việc chết và phục sinh là sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới. Những biến cố này báo hiệu việc Chúa tác động vào lịch sử để bắt đầu một điều mới. Tuy nhiên, đó chỉ là sự khởi đầu, một buớc ngoặc, nhưng chưa phải là sự hoàn thành.

Không chỉ có đất đá rung chuyển trong mạch văn này. Động từ trong tiếng Hy lạp mà Matthêu dùng nơi câu 28,4 diễn tả người lính canh run rẩy cũng được dùng nơi câu 27, 51 để mô tả cảnh đất rung đá vỡ lúc Chúa chết. Các mô tả khác về những người run rẩy kinh động được tìm thấy ở những đoạn khác nơi Tin Mừng Matthêu cho chúng ta biết ý nghĩa về ngày tận thế theo Tin Mừng này. Khi các nhà chiêm tinh đến Giêrusalem, gặp vua Hêrôđê, dò hỏi về vua Do Thái mới sinh để họ chiêm bái, “vua Hêrôđê bối rối, và cả thành Giêrusalem cũng xôn xao” (Mt 2,3). Khi Chúa Giêsu vào thành Giêrusalem và đám đông tôn vinh Ngài như “Con vua Đa-vít”, Matthêu viết thêm vào văn bản Marcô gốc câu “cả thành náo động” (Mt 21, 10). Sự xôn xao náo động nơi hai cảnh trên có vẻ phát khởi bởi những danh hiệu có tính chính trị: Giêsu, vua Do Thái và con vua Đa-vít, và bắt nguồn từ sự tôn kính mà dân chúng dành cho Ngài. Không chỉ những cá nhân bị ảnh hưởng tới mà cả những hệ thống chính trị được họ lập ra bảo vệ cũng bị liên quan. Trong câu truyện Chúa Giáng Sinh, người bị ảnh hưởng chính là vua Hêrôđê, vị vua được La-mã ủng hộ, ông cảm thấy bối rối vì tin tức về vua mới sinh ra.  Những người lính canh nơi câu 28, 4 là những tay chân bộ hạ của các thế lực kinh tế xã hội chính trị lúc bấy giờ. Họ có trách nhiệm niêm phong và canh gác mộ để tránh bị “bịp” lần cuối cùng. Nhưng Chúa Giêsu mà họ niêm phong đã sống lại; sự yên ổn mà những ngưòii của thời đại cũ tưởng mình có trong tay nay tỏ lộ ra chỉ là sự yên ổn giả tạo và nửa vời. Những người canh giữ cho những hệ thống và thế lực đó đã run rẩy chết ngất đi. Nay bắt đầu một kỷ nguyên mới.
 
Chứng Kiến và Được Sai Đi

Một trong những can thiệp khác của Matthêu vào văn bản Tin Mừng Marcô là điều chỉnh và mở rộng vai trò của phụ nữ. Để có một đánh giá đầy đủ hơn về sự điều chỉnh này, chúng ta hãy so sánh cách mô tả của Matthêu và Marcô về phụ nữ trong một bối cảnh rộng hơn. Khi Chúa Giêsu chết, cả Marcô lẫn Matthêu tả các phụ nữ đứng xa xa mà nhìn, và lưu ý là các bà này đã đi theo và giúp đỡ Chúa khi Người còn ở  Galilê (Mc 15, 40-41; Mt 27, 55-56). Nơi Tin Mừng Marcô, sau khi chôn Chúa Giêsu, bà Maria Magđala và bà Maria mẹ ông Jôsê, “để ý nhìn xem chỗ họ mai táng Người” (Mc 15, 47). Nhưng nơi Tin Mừng Matthêu, bà Maria Magđala và một bà khác cũng tên là Maria “ở lại đó, quay mặt vào mồ” (Mt 27, 61). Giữa chi tiết này và chi tiết về thời gian “khi ngày thứ nhất trong tuần vừa ló rạng”, một cách độc đáo Matthêu đã đưa vào câu truyện về nhóm lính được trao nhiệm vụ canh gác để ngăn ngừa “chuyện bịp bợm cuối cùng” (Mt 27, 62, 66). Việc Matthêu tạo những thay đổi cho văn bản Marcô và thêm vào những  chi tiết tường thuật mới cho chúng ta thấy ít nhất hai điều. Thứ nhất, trước khi lính gác được cắt cử, các phụ nữ đã có mặt ở đó  để canh gác, nhưng kiểu canh gác của họ là sự trông ngóng của những môn đệ trung thành, ngược hẳn với kiểu gác để giữ an ninh của những kẻ chỉ muốn ổn định. Thứ hai, các bà được mô tả là im lặng, tập trung, và ngẫm nghĩ.

Nơi Tin Mừng Marcô, bà Maria Magđala với bà Maria mẹ ông Giacôbê, và bà Salômê, mua dầu thơm để đi ướp xác Chúa Giêsu và rồi đi tới mộ (Mc 16, 1-2). Tuy nhiên nơi Tin Mừng Matthêu các bà đi tới mộ để viếng mộ (Mt 28,1).  Các bà tạm thời gác qua những việc các môn đệ phải làm, họ ngồi đối diện với mộ và trông vào mộ. Họ chẳng có một kế hoạch hay chương trình gì cả, chỉ muốn đến gần hơn để suy gẫm về mầu nhiệm của mồ trống và để mầu nhiệm đó nói với họ. Không như những người lính gác, run rẩy chết ngất đi vì khiếp sợ thiên thần (Mt 28,4), các bà cảm thấy nản lòng, nhưng không vì động đất, hay vì thiên thần hiện ra, hay vì sự hiện diện của lính gác Rôma. Các bà đã gạt qua nỗi sợ hãi và nhận lời mời để vào xem. Và họ tiếp nhận sứ điệp của thiên thần loan báo rằng Đấng chịu đóng đinh thập giá mà họ tìm kiếm không còn đó nữa nhưng đã sống lại. Nơi huyệt mộ đã từng giữ xác Chúa nhưng nay xác Chúa không còn đó nữa, họ nhận nhiệm vụ đi nói với các tông đồ của Chúa rằng Ngài đã sống lại và họ sẽ gặp Ngài ở Galilê (Mt 28, 7).
 
Vâng Lời và Bái Lạy

Nơi Tin Mừng Marcô, các bà tiếp nhận cùng một nhiệm vụ từ một thanh niên họ gặp ở mộ (Mc 16,6-7). Nhưng rồi, các bà đã chạy thục mạng khỏi mộ và chẳng nói gì với ai, vì sợ hãi (Mc 16, 18). Theo những nghiên cứu của các học giả được nhiều người đồng ý, Tin Mừng Marcô bản nguyên thủy kết thúc tại đây. Matthêu đã viết thêm cho bản Tin Mừng của Marcô. Ở đây, như thánh Giuse nơi phần khởi đầu Tin Mừng (Mt 1, 24; 2,13-14), các bà vâng theo sự uỷ nhiệm của thiên thần. Cũng như các bà trong Tin Mừng Marcô họ “sợ hãi”; nhưng khác một điều là trong Tin Mừng Matthêu các bà “cũng rất đỗi vui mừng” (Mt 28,8). Họ đi gấp và ngay cả chạy nhanh để vâng theo lệnh truyền là loan báo điều họ đã nghe.

Vì đã vâng lời nên họ được thưởng khi Chúa Phục Sinh đến gặp họ và niềm hy vọng của họ gặp được người họ tìm nay đã đạt. Bầu khí tĩnh lặng khi họ ngồi đối diện với mộ trong tâm thức ngóng trông, và một tâm hồn mở rộng nơi mộ trống đã giúp họ thấy rõ ràng hơn, xác thực hơn khi họ gặp gỡ Chúa Giêsu Phục Sinh, và rồi họ đã bái lạy Ngài một cách phải lẽ.

Người đọc Tin Mừng đã được chuẩn bị cho biến cố này khi Matthêu mô tả các nhà chiêm tinh. Họ đi tìm vua mới sinh ra để bái lạy và khi họ gặp Ngài, họ đã làm điều đó (Mt 2, 2-11). Các tông đồ cũng bái lạy Ngài khi họ gặp Ngài ở Galilê ở cuối Tin Mừng (Mt, 28,17). Chúng ta có thể thấy những khung hình trong Tin Mừng về cảnh những người từ các nơi xa đển bái lạy Chúa nơi đầu sách và cảnh những môn đệ bái lạy Ngài ở cuối sách.

Những căn tính và sứ mạng thay đổi vì một kỷ nguyên mới đã bắt đầu với việc tử nạn và phục sinh của Chúa Giêsu. Nơi mộ, thiên thần bảo các bà về nói với các môn đệ Chúa. Khi các bà gặp Chúa trên đường, Ngài giao nhiệm vụ cho các bà về báo cho anh em của Ngài. Việc Chúa sống lại nay ảnh hưởng đến mối quan hệ của Ngài với các môn đệ, từ nay mối quan hệ đó sẽ biến đổi thành mối quan hệ giữa Ngài với các anh em.
 
Kết luận

Đọc Tin Mừng, chúng ta suy niệm về những thứ của thời đại cũ chết đi, khi một kỷ nguyên mới bắt đầu. Chúng ta đã tìm hiểu những gì là bản chất của thời đại đang qua đi theo cái nhìn của Matthêu. Trước hết, sự sống được Phục Sinh không thể bị đè nén. Đoạn Tin Mừng Matthêu 28,1-10 cho ta thấy việc đè nén không mang lại kết quả gì. Việc cắt đặt lính gác nơi Mt 27, 62-66 đã trở thành vô hiệu nơi Mt 28, 4. Khi lính gác trình báo cho các thượng tế biết mọi việc đã xảy ra (Mt 28, 1-11-15), các thượng tế chẳng thể làm gì khác hơn ngoài việc bịa ra một câu truyện để che đậy việc đã xảy ra.

Khi đoạn văn Matthêu 28, 1-10 được đọc cùng với các bài đọc khác trong lễ vọng Phục Sinh, chúng ta cảm nghiệm được khát vọng của Thiên Chúa về sự tạo dựng và về chúng ta trong một kỷ nguyên mới. Chúng ta bắt đầu với sự sáng tạo, sự thiện hảo, và những người được chúc lành. Chúng ta thấy được Thiên Chúa đào tạo và liên tục sửa chữa những người công chính, họ là những người tin vào lời Chúa hứa, và lời mời gọi sống trung thành, sống theo lề luật. Nếu chúng ta muốn trở thành những người công chính, chúng ta cùng với những tàn tích của thời đại cũ phải chết đi với Chúa, để chúng ta được sống mới với Chúa Phục Sinh.

Ví dụ về những phụ nữ môn đệ Chúa giúp chúng ta sống trong buổi bình minh. Có lúc chúng ta thực hiện những trách nhiệm được giao phó sứ và loan báo Tin Mừng. Cũng có lúc chúng ta ngồi trong bóng tối, đối diện và gẫm suy những điều kín ẩn, để chúng ta sắp xếp lại công việc và tiếp tục ra đi, bắt đầu một kỷ nguyên mới. Và chúng ta luôn luôn dành ra thời gian để kiểm điểm lại lòng trung thành của chúng ta với Chúa và rồi bái thờ Ngài.
 
* Shawn Carruth, OSB là Tu viện trưởng Tu viện Mounty St. Benedict ở Crookston, Minnesota Mỹ. Mẹ Carruth có văn bằng tiến sĩ  Kinh Thánh và hiện là giáo sư Kinh Thánh Tân Ước tại Đại học Concordia ở Minnesota.
 
Luke Quang chuyển ngữ
Đánh giá bài viết
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Ý kiến bạn đọc

 
Tìm kiếm chọn lọc