Giulia Madona, một tác giả người Ý, đã cảm tác bài thơ sau khi tham dự giờ chầu Thánh Thể và ban Phép Lành Urbi et Orbi của Đức Thánh Cha Phanxicô tối 27/3 tại Quảng Trường và Đền Thờ Thánh Phêrô, Vatican.
TÔI ĐÃ THẤY MỘT NGƯỜI
Tôi đã thấy một Người
mặc áo trắng
và mỏi mệt
dưới trời mưa tầm tã
và gió lạnh
chầm chậm bước
lên bàn thờ
mang nỗi đau
của khốn khổ
mà cũng mang cả hi vọng.
Tôi đã thấy một Người
già nua
xiêu vẹo
bước lên nhiều bậc
nặng trên vai
tất cả nỗi đau của nhân thế.
Tôi đã thấy một người
trong lặng thinh
run rẩy
tập trung vào lời cầu
xin thứ tha
mọi tội lỗi
của con người
và xin Ơn Cứu Rỗi cho họ.
Tôi đã thấy một Người,
một người giữa muôn người,
đứng dậy
trên mọi người
và cầu xin
cho tất cả.
Tôi đã thấy một Người
Nói rằng
“Không ai được cứu một mình” vì
chúng ta không cô đơn
nếu chúng ta tin
vào Thiên Chúa
và Ơn Cứu Rỗi của Ngài.
Tôi đã thấy một Người,
cùng với tất cả mọi người khác trên nhân gian,
được cứu
vì đã tin
và sẽ tin
mãi mãi.
HO VISTO UN UOMO
Ho visto un Uomo
vestito di bianco
e stanco
sotto la pioggia battente
e il vento freddo
salire lento
verso l'altare
carico di dolore
di sofferenza
ma anche di speranza.
Ho visto un Uomo
anziano
zoppicante
fare le tante scale
con sulle sue spalle
tutto il dolore del mondo.
Ho visto un Uomo
concentrato
nel suo silenzio
fremente
nella sua preghiera
chiedere il perdono
di tutti i peccati
degli uomini
e la loro Salvezza.
Ho visto un Uomo,
uomo fra gli uomini,
innalzarsi
su tutti
e pregare
per tutti.
Ho visto un Uomo
dire
"nessuno si salva da solo"
perché
non siamo soli
se crediamo
in Dio
e nella sua Salvezza.
Ho visto un Uomo
che,
con tutti gli altri uomini del mondo,
si salverà
perché ha creduto
e crederà
per sempre.
Giáo phận Qui Nhơn
Xuất bản sách ‘Trưởng thành nhân bản’ của cha Phaolô Trương Đắc Cần
Tuy Hòa, cùng chung mừng hạnh phúc hôn nhân
Ai tín: Thân mẫu cha Phaolô Nguyễn Minh Chính qua đời.
Lời nguyện tín hữu lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống – năm B
Và trong tay nắm một nạm hào quang
Những ngày tạo dựng
